Православная газета

Православная газета

Адрес редакции: 620086, г. Екатеринбург, ул. Репина, 6а
Почтовый адрес: 620014, г. Екатеринбург-14, а/я 184
Телефон/факс: (343) 278-96-43


Православная
газета
Екатеринбург

Русская Православная Церковь
Московский Патриархат

Главная → Новости → Презентацию книги о цареубийстве провели в выставочном центре на Ганиной Яме

Презентацию книги о цареубийстве провели в выставочном центре на Ганиной Яме

Екатеринбург, 11 марта, «Православная газета». В музейно-выставочном центре монастыря на Ганиной Яме под Екатеринбургом состоялась презентация необычной книги. Это современный перевод с французского языка прижизненного издания Н.А. Соколова о цареубийстве. Долгожданная книга появилась благодаря екатеринбургскому издательству «Державное наследие». Презентация открылась видеообращением известного российского режиссера-документалиста С.В. Мирошниченко, который занимается темой Царской семьи с давних времен, когда о канонизации Страстотерпцев не было и речи. Сергей Валентинович говорил о понятии Родины и о том, что теперь в него входит и Ганина Яма - место, где состоялась казнь императорской семьи. Режиссер рассказал, что он много думал о том, что произошло с Россией, и в этом ему помогла «честная книга следователя Соколова». Эту книгу читали такие люди, как Генри Форд и Черчилль, теперь она будет доступна и российскому читателю. Завершая свое видеообращение, Мирошниченко выразил желание вновь посетить Екатеринбург и помолиться на Ганиной Яме, заметив с сожалением, что люди часто с уважением относятся к тиранам, казнившим миллионы наших соотечественников, но без уважения и понимания к тем, кто строил нормальное государство, развивал экономику, канонизировал наших святых, был хорошим семьянином.

Редактор перевода, составитель биографии Н.А. Соколова, к. и. н, научный сотрудник института истории и археологии УРО РАН Михаил Вебер сравнил две версии книги – французскую и русскую и рассказал, что на русском языке в 1925 г. она именовалась «Убийство Царской семьи», а на французском - «Расследование убийства Российской императорской семьи» (то есть акцент сделан на работе следствия). Обе книги, по словам историка, дополняют друг друга, рассказывают об одном и том же, но по-разному. Работа М.И. Вебера над предисловием к книге Соколова и изучением его биографии привела к тому, что издательство «Державное наследие» решило выпустить биографический очерк о Николае Алексеевиче Соколове (он уже полностью подготовлен к печати). Презентация вызвала немало вопросов у присутствующих - люди интересовались подробностями биографии следователя, нюансами отличий текстов. Разговор специалистов получился настолько интересным, что продолжился за монастырской трапезой, во время которой они обсудили совместные действия монастырского музея и архивистов по организации предстоящей июньской выставки, посвященной годовщине со дня рождения следователя Соколова. Книгу «Расследование убийства Российской императорской семьи» можно приобрести в иконной лавке монастыря на Ганиной Яме. Вскоре здесь же появится и очерк М.И. Вебера «Документальные свидетельства о жизни и деятельности Судебного следователя Н.А. Соколова».

 

11 марта 2019

Март 2019
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Читайте «Православную газету»

Сайт газеты
Подписной индекс: 32475

Православная газета. PDF

Добавив на главную страницу Яндекса наши виджеты, Вы сможете оперативно узнавать об обновлении на нашем сайте.

добавить на Яндекс

Православная газета. RSS

Добавив на главную страницу Яндекса наши виджеты, Вы сможете оперативно узнавать об обновлении на нашем сайте.

добавить на Яндекс