Уже шесть лет в екатеринбургском храме в честь Трех Святителей проходят богослужения с сурдопереводом — для неслышащих прихожан

Шестьлет храм в честь Трех ВселенскихСвятителей Екатеринбургской духовной семинарии принимает в свои стены неслышащихприхожан.

Духовник екатеринбургской общины глухих во имя Святого ПраведногоИоанна Кронштадтского иеромонах Виссарион (Кукушкин) вспоминает:

«Нельзясказать, что появление глухих на богослужениях прошло без искушений. Слышащимбыло трудно привыкать к особенностям службы с сурдопереводом, к необычному поведению«глухонемых» — машут руками, громко и непонятно говорят, им нужновсегда уступать место на службе. Изменилось и расписание воскресного богослужения,начало «обычной» литургии стало в 7.30. утра. Глухим, привыкшим житьв своем закрытом обществе, тоже было нелегко сделать шаг в церковную жизнь.Священники храма очень переживали из-за этого разделения.

Шло время,с помощью Божией, терпением, трудом искушения преодолели и те, и другие. Глухиепосильно участвовали в приходской жизни, вносили свою лепту в благоустройствохрама, молились вместе со всеми на службах без перевода. А сейчас на литургиюдля глухих уже приходят слышащие прихожане, которым нравятся богослужения с сурдопереводом. Естественная сплоченность глухих прихожан невольно заставлялазадуматься слышащих о том, что такое церковная община. Глухие просто показалиэто своим примером. В тоже время «глухонемые», с присущей им внимательностьюнаблюдали за «говорящими» и узнавали о традициях и правилах христианскойжизни».

За несколькодней до наступления Великого Поста,неслышащие прихожане вместе со всеми пришли на праздничную службу в Трехсвятительскийхрам. Молились, причащались, внимали архипастырскому слову Владыки Викентия.

В завершенияпрестольного праздника прихожане храма организовали праздничную трапезу. И хотяглухих на службе не было (понедельник — рабочий день), их вспомнили добрым словом.

АлевтинаИвановна, очень добрая, сердечная женщина, поделилась мыслью, что совместнаямолитва прихожан в храме рождает между ними особую дружбу, незнакомые люди становятсяродными и близкими:

«Иногдая встречаю в трамвае наших глухонемых. Мы не можем поговорить друг с другом,просто улыбаемся, радуясь встрече. Недавно я встретила алтарника (плохослышащегоВладимира Гончарова — пояснили священники) и он меня спросил: «Вы в храм?».Я не могла ему ответить, только кивнула головой. И мы, снова радуясь друг другу,улыбались».

Более подробноо жизни екатеринбургской православной общины глухих можно узнать на интернет-сайтеобщины surdus.inural.ru

20 февраля 2007