Сестры Ново-Тихвинской обители выполнили переводы древних святоотеческих творений

Сестры Ново-Тихвинской обители выполнили переводы древних творений Святых Отцов и подвижников, посвященных празднику Пасхи Христовой.

«Мы воскресли вместе с Воскресшим Христом и через веру, и через Святое Крещение. О, только бы нам начать проводить новое жительство, которое подобает тем, кто совоскрес с Владыкой Христом. Сегодня мы узнали от Воскресшего о новой жизни. Только бы нам хранить ее до конца, имея новые помыслы, произнося новые слова и совершая новые дела, достойные нового Воскресения Христова».

Сестры усердно трудились над переводами и завершили свою работу за две недели до наступления Светлого праздника.

С греческого языка насельницами переведено толкование Преподобного Никодима Святогорца на канон Пасхи (из книги «Еортодромион»). Также выполнено два перевода с древнегреческого: «Слово на Святую Пасху» Преподобного Исихия Иерусалимского и «Слово на Святую Пасху» Святителя Василия Селевкийского.